Спасибо за вопрос не по существу
Это - методика, инструкция совершенно нового устройства!
Вы, по-видимому, очень нервничаете и пишете жалобы, читая в инструкции к стиральной машине: "
установочный выступ шатунного вкладыша должен войти в паз крышки шатуна"
В действительности, я взвешиваю каждое слово в своих слайдах. И для меня это важно, поэтому дискуссию о терминологии, стилистике и лингвистике я также считаю важной. Всегда "за" конструктивную критику. Но очень хотелось бы и по существу дела побеседовать ...