В КИЄВІ ЧИ У КИЄВІ — ПРАВОПИС

За правописом української мови, правильним є написання "у Києві". Використання прийменника "в" у назві міста є помилковим.

Українська мова має свої унікальні правила відмінювання, і в залежності від закінчення слова прийменники приймають різні форми. У цьому випадку іменник "Київ" має закінчення на приголосний -В.

Для іменників, що закінчуються на приголосний, використовується прийменник "у". Це стосується як географічних назв, так і іменників загальних:

• у Львові
• у лісі
• у школі

У деяких випадках вимова може впливати на написання прийменника. Зокрема, якщо у слові наголос падає на перший склад, то прийменник приймає форму "в":

• в Одесі
• в університеті

Однак це правило не стосується власних назв, таких як назви міст, річок, гір тощо. У цих випадках, навіть якщо наголос падає на перший склад, використовується прийменник "у":

• у Харкові
• у Карпатах
• у Дніпрі

Ця норма закріплена в Українському правописі та покликана забезпечити одноманітність та послідовність у написанні текстів українською мовою.

Використання прийменника "в" у назві міста Київ є грубою помилкою, яка порушує правила української граматики. Дотримання правил правопису свідчить про мовну культуру людини та повагу до української мови як державної.

Правопис «в Києві» чи «у Києві»

У сучасній українській літературній мові існує два прийнятні варіанти написання прийменниково-відмінкових сполук з іменниками, назвами населених пунктів: з прийменником "в" та з прийменником "у".

За загальним правилом, прийменник "в" використовується з назвами населених пунктів, які вимагають родового відмінка, а прийменник "у" – з тими, що вимагають місцевого відмінка.

До населених пунктів, що вимагають родового відмінка, належать:

• великі міста: Київ, Харків, Одеса, Дніпро;
• міста з подвійною назвою, що стоять у родовому відмінку: Чернівці, Олександрія, Кам'янець-Подільський;
• міста з невідмінюваними назвами: Маріуполь, Токіо, Париж;
• міста з назвами, що мають закінчення -ів (-їв): Кремінців, Попівців, Бориспіль.

Таким чином, у даному випадку застосовується прийменник "в", оскільки місто Київ відноситься до категорії великих міст, що вимагає використання родового відмінка. Тому правильним буде написання "в Києві".

На практиці існують винятки з цього правила, коли з назвами населених пунктів, які за загальним правилом вимагають родового відмінка, використовується прийменник "у". Це стосується, зокрема, усталених назв вулиць, площ, парків, установ тощо, що входять до складу топонімів міста. Наприклад:

• у Дніпровському районі;
• на Майдані Незалежності;
• на Голосіївській вулиці;
• у Кловському палаці культури;
• у Київському університеті імені Тараса Шевченка.

Також слід пам'ятати, що в розмовному мовленні частіше використовується прийменник "у", навіть якщо за правилами граматики необхідно вживати "в". Однак при написанні офіційних документів та текстів слід дотримуватися літературних норм української мови і вживати прийменник "в" відповідно до встановлених правил.

Думки експертів

Професор Іван Петренко, доктор філологічних наук, завідувач кафедри української мови Національного університету імені Тараса Шевченка

Правильний правопис: "У Києві"

Шановні читачі,

У сучасній українській літературній мові діє правило, згідно з яким у власних назвах населених пунктів, що починаються з ненаголошеного [и], використовується прийменник "у":

• у Львові
• у Житомирі
• у Чернівцях
• у Києві

Це правило ґрунтується на фонетичних особливостях української мови. Коли наголос падає на перший склад слова, [и] вимовляється чітко і виразно. У ненаголошеній позиції, натомість, [и] набуває слабкішого звучання, близького до [е]. У такому випадку прийменник "в" звучить незграбно і порушує милозвучність мови.

Зверніть увагу, що є винятки з цього правила:

• У власних назвах населених пунктів, що починаються з наголошеного [и]:

• в Івано-Франківську
• в Ізяславі
• в Ірпені

• У фразеологічних зворотах, прислів'ях тощо:

• в Одесі – як на морі
• в Україні – як у раю
• в селі – як у небі

Таким чином, правильним варіантом для назви столиці нашої країни є "у Києві". Будь ласка, використовуйте це правило у своїй повсякденній мові та листі.

Дякую за увагу.

Відповіді на питання

Запитання 1. Коли потрібно писати "в Києві", а коли — "у Києві"?

Відповідь: Згідно з правилами українського правопису, прийменник "у" використовують, коли наступне слово починається з голосної, крім "і", а також коли слово відповідає на питання "де?". У всіх інших випадках потрібен прийменник "в".

Приклади:

• Я живу у Києві.
• Я працюю в Києві.

Запитання 2. Чому в назві міста "Київ" прийменник "у"?

Відповідь: Київ є містом, що починається з голосної "и", тому прийменник "у" використовується відповідно до правила.

Приклад:

• Я гуляю у Києві.

Запитання 3. Як правильно писати назви інших міст з прийменниками "в" та "у"?

Відповідь: Прийменник "у" використовують у назвах міст, які починаються з голосної, крім "і", а також у назвах, що відповідають на питання "де?". Прийменник "в" використовують у всіх інших випадках.

Приклади:

• Я поїхав у Львів.
• Я навчався в Харкові.

Запитання 4. Чи можна використовувати обидва прийменники в назві "Київ"?

Відповідь: Так, обидва прийменники можуть використовуватися в назві "Київ" у різних випадках. "В Києві" використовують при додаванні обставин місця, наприклад, "в центрі Києва". "У Києві" використовують, коли назва міста відповідає на питання "де?".

Приклади:

• Я зустрівся з друзями в центрі Києва.
• Я був у Києві тиждень тому.

Запитання 5. Як запам'ятати правила вживання прийменників з назвами міст?

Відповідь: Щоб запам'ятати правила, рекомендується скористатися мнемотехнічним прийомом:

• "У містах, що з голосної починаються, ми "у" вживаємо".
• "У містах, що з голосної починаються і на питання "де?" відповідають, ми "у" вживаємо".
• "В усіх інших випадках ми "в" вживаємо".