Стажування в Японії

[Ковтун]

Підвернулася можливість стажування по ендоскопії в Японії. Але отримав звідти від професора приблизно такого листа. Не знаю що робити.

However I would like you to understand that it is usually very difficult to perform endoscopy on real
patients in Japan. It should not be impossible to obtain a temporary medical license if you were to stay longer than several months, but it would take a couple of months before the license is actually issued. In addition, the language barrier and the patients' fear against foreign doctors can be big obstacles

[Ілля Пігович]

Ендоскопія в Японії, це ж крутяк! Я би поїхав навіть і просто так)))

[bonjorno]

1. Щоб поїхати на стажування в Японію потрібен хороший рівень англійської мови, ніхто вам не дасть перекладача. Тим більше, якщо ви їдете за грантом запрошуючої сторони! Тому не володіючи англійською, навіть не думайте подавати заявку, не треба ганьбити країну! І навіть хороший рівень англійської мови не спаде вас від мовних проблем поза межами госпіталю, так як не всі японці добре володіють англійькою.
2. І головне, стажування в Японії не дає можливості самостійно проводити ендоскопічні маніпуляції в їхніх стаціонарах! Не маючи японської ліцензії Вам ніхто не дасть це зробити!

Резюмуючи вище сказане, краще вчіться у нас. В нас є кількаденні курси по ендоскопії, тренування на симуляторах і тренажерах! І головне без мовного бар'єру можна поговорити про усі особливості виконання процедур.

[Бодун]

А як така можливість взагалі з'явилася, якщо не це не дуже великий секрет?

[JPD78]

В Україні вам теж ніхто не дасть самостійно попрацювати, а симцентри і в Японії є.

[Shutter]

Мені б такі проблеми