Svetlana.Toller » 09 авг 2014, 03:04
Да, автор этот, но я знакома с синей версией.
"Где-то 2 года уходит на изучение языка".
Вы талантливый человек, Алекс, 2 года это для студентов, обремененных intelligence. Среди природных носителей считается, что язык это как hobby, его можно изучать всю жизнь. Нужный уровень, я думаю, зависит от цели и времени, которое Вы готовы этому посвятить.
Самый красивый английский, который мне удалось встретить, был у мальчика-эмигранта во втором поколении, пришельца из Италии. Он сидел в инвалидном кресле, загадочно улыбался,и четко проговаривал каждое слово.... а я как стенографист записывала меткие выражения и красочные сравнения. Его можно было сразу печатать и продавать большим тиражем. Вот уж у кого 500.000. Средний нативный американец на это не способен.
Простим буржуев...